Clicar aqui:
http://www.noticiasespiritas.com.br/2013/ABRIL/16-04-2013.htm
quinta-feira, 18 de abril de 2013
terça-feira, 16 de abril de 2013
Registro. Reunião da USE Intermunicipal de Araçatuba, SP
Foi realizada na tarde deste sábado (13/4/2013) reunião da Use –União das Sociedades Espíritas- Intermunicipal de Araçatuba, nas dependências do C.E. Benedita Fernandes. Da pauta da reunião constava os seguintes assuntos que foram amplamente debatidos: organização da vinda de Divaldo Pereira Franco, no próximo 24 de junho; agenda de atividades da USE para o primeiro semestre de 2013; Clube do livro e outros assuntos de interesse dos presentes. Com relação à vinda de Divaldo a USE está montando ampla infra-estrutura que permita bem receber os visitantes no Bela Vista Eventos, localizado na Rodovia Nametala Rezek km2 , nas proximidades da Nestlé (Mapa abaixo), uma casa com capacidade para cerca de 3 mil pessoas. Ficou decidido que o Clube do Livro Espírita da USE será coordenado porClaudio Antonio Bouguson Filho. O presidente da Use Intermunicipal, Ricardo dos Anjos, apresentou a extensa programação de palestras, seminários e eventos artísticos para o primeiro semestre, contando com a participação da Use Regional de Araçatuba, presidida por Sirlei Nogueira, que estava presente à reunião. O encontro foi muito proveitoso e representantes das varias casas espíritas presentes puderam dar a sua contribuição aos órgãos responsáveis pela unificação do movimento espirita na cidade de Araçatuba e na região. (Ismael Gobbo).
sábado, 13 de abril de 2013
Versão espanhola da canção dedicada ao Divaldo "Ao Semeador de Estrelas"
Caro Nuno,
No link abaixo poderás ver o vídeo de uma versão que realizámos em espanhol para uma homenagem ao Divaldo em Reus, Tarragona, Espanha e que nos foi pedida pelos companheiros do CEMYD. Como não pudémos estar presentes por termos o nosso seminário da UERL na mesma data, fizémos este vídeo de homenagem para que o nosso querido amigo fosse homenageado na língua natural dos companheiros residentes.
Com um abraço fraterno e votos de muita paz,
Acesse:
repassado por Nuno Emanuel)
Espíritas do Reino Unido parabenizam Dra Marlene Nobre que receberá o título de Cidadã Paulistana. São Paulo, SP
(Informação recebida em email de Elsa Rossi)
quarta-feira, 10 de abril de 2013
A Melancolia. La Melancolia
25. Sabeis por que, às vezes, uma vaga tristeza se apodera dos vossos corações e vos leva a considerar amarga a vida? É que vosso Espírito, aspirando à felicidade e à liberdade, se esgota, jungido ao corpo que lhe serve de prisão, em vãos esforços para sair dele. Reconhecendo inúteis esses esforços, cai no desânimo e, como o corpo lhe sofre a influência, toma-vos a lassidão, o abatimento, uma espécie de apatia, e vos julgais infelizes.
25. ¿Sabéis por qué, a veces, una vaga tristeza se apodera de vuestros corazones y os lleva a considerar amarga la vida? Es que vuestro Espíritu, aspirando a la felicidad y a la libertad, se agota, unido al cuerpo que le sirve de prisión, en vanos esfuerzos para salir de él. Reconociendo inútiles esos esfuerzos, cae en el desanimo y, como el cuerpo le sufre la influencia, os toma la lasitud, el abatimiento, una especie de apatía, y os juzgáis infelices.
Crede-me, resisti com energia a essas impressões que vos enfraquecem a vontade. São inatas no espírito de todos os homens as aspirações por uma vida melhor; mas, não as busqueis neste mundo e, agora, quando Deus vos envia os Espíritos que lhe pertencem, para vos instruírem acerca da felicidade que Ele vos reserva, aguardai pacientemente o anjo da libertação, para vos ajudar a romper os liames que vos mantêm cativo o Espírito. Lembrai-vos de que, durante o vosso degredo na Terra, tendes de desempenhar uma missão de que não suspeitais, quer dedicando-vos à vossa família, quer cumprindo as diversas obrigações que Deus vos confiou. Se, no curso desse degredo-provação, exonerando-vos dos vossos encargos, sobre vós desabarem os cuidados, as inquietações e tribulações, sede fortes e corajosos para os suportar. Afrontai-os resolutos. Duram pouco e vos conduzirão à companhia dos amigos por quem chorais e que, jubilosos por ver-vos de novo entre eles, vos estenderão os braços, a fim de guiar-vos a uma região inacessível às aflições da Terra. –François de Genève. (Bordéus.)
Creedme, resistí con energía a esas impresiones que os debilitan la voluntad. Son innatas en el espíritu de todos los hombres las aspiraciones por una vida mejor; pero, no las busquéis en este mundo y, ahora, cuando Dios os envía los Espíritus que le pertenecen, para instruiros acerca de la felicidad que Él os reserva, a guardad pacientemente al ángel de la liberación, para ayudaros a romper las ligaduras que os mantienen cautivo al Espíritu. Recordad que, durante vuestro destierro en la Tierra, tenéis que desempeñar una misión de que no sospecháis, sea dedicándoos a vuestra familia, sea cumpliendo las diversas obligaciones que Dios os confió. Si, en el curso de ese destierro-prueba, exonerándoos de vuestros gravámenes, sobre vosotros caigan los cuidados, las inquietudes y tribulaciones, sed fuertes y valientes para soportarlos. Afrontadlos resolutos. Duran poco y os conducirán a la compañía de los amigos por quienes lloráis y que, jubilosos por veros de nuevo entre ellos, os extenderán los brazos, a fin de guiaros a una región inaccesible a las aflicciones de la Tierra. – François de Genève. (Bordéus.)
(O Evangelho Segundo o Espiritismo, Allan Kardec, FEB, cap. V, 25)
Tradução para o Espanhol
por Isabel P. González,
Espanha.
O Arco de Constantino e o Monte Palatino mais ao fundo vistos do interior do Coliseu de Roma, Itália. Foto Ismael Gobbo
sábado, 6 de abril de 2013
quinta-feira, 4 de abril de 2013
Conferência com Divaldo Pereira Franco Araçatuba, SP
(Informações recebidas em email de Sirlei Nogueira)
sábado, 30 de março de 2013
Assinar:
Postagens (Atom)
